各有关单位：

面对当前复杂的外贸形势以及服装制造业的新环境，为了进一步了解日本服装市场情况，深入了解当地服装品牌及市场的需求，拓展合作渠道，中国服装协会拟于2024年11月25日-11月30日期间组织国内服装产业链优质企业出访日本进行展会参观、品牌对接以及行业交流等活动。通过与日本企业的直面交流与深度考察，力争促成双方服装企业之间的有效合作。

具体事项通知如下：

一、出访时间

11月25日-11月30日，共6天

二、出访地点

日本东京

三、组织机构

主办单位：中国服装协会

承办单位：中国服装协会服装产业链专委会、北京时尚博展国际展览有限公司

四、出访人员及范围

中国服装协会服装产业链专业委员会成员，国内中高端面、辅料及制造企业，各地商协会。

五、出访费用

每人：23800元

本次组团费用包含：报名费、商务活动组织及服务费（含翻译）、展会门票、5晚酒店住宿（大床房）、东京市内交通、餐饮、两次交流餐叙、中国到日本往返国际机票（经济舱）及境外保险。本次活动参团名额有限，以汇款顺序为准确认，额满为止。

本报价不包含：机票升级商务舱费用、签证费用以及其他个人消费费用。

六、付款账号

户　名：中国服装协会

开户行：招商银行东方广场支行

账　号：110908291010201

七、报名方式  

参团人员请识别下方二维码，于2024年10月18日前进行报名。

八、其他事项

持因私护照出国的人员，请自行办理签证。签证资料要求和签证时间将另行通知。

九、联系方式

杨　培：13031150838

高晓晨：13811808271

冯炎君：18515697723

                   中国服装协会  

2024年9月19日

附件一：行程表

（行程为拟定方案，仅供参考）

附件二：活动内容

一、 日本AFF纺织服装展览会

地　　点：东京有明展览馆

出展产品：男装、女装、童装、内衣、工装，配饰及服装面辅料等

展会介绍：AFF纺织成衣服装服饰展会是日本目前最大的服装服饰展，每年举办两届，4月份在大阪，11月份在东京。每年都有近千家参展商。每届参展企业贸易额相当于当年中国对日产业出口总额的15%左右；参展企业成交和意向成交比重多达90%；连续参展的老客户达60%以上；有96%的专业观众表示计划将参加该展会列入工作日程；专业买家中，高级、中级以及担当职务的比例约各占三分之一，显见日本业界对展会的重视程度。

二、品牌对接

（1）uinted arrows：

上市公司，男装，女装多品牌。

（需求面辅料及男、女装类合作）

公司网址(https://store.united-arrows.co.jp/)

（2）Adastria Co., Ltd.

上市公司，该公司旗下的品牌NIko And现在在中国销售多年。

（需求面辅料及男、女装类合作）

公司网址（https://www.adastria.co.jp/）

（3）丰岛商事

专门从事纺织品交易的百年专业贸易商社，从原料，纱线，面料到成衣均涉及。

（需求面辅料及男、女装类合作）

公司网址(https://www.toyoshima.co.jp/)

（4）because

日本 because 时尚雨具品牌，源于东京，创始于1994年。2016年在中国注册商标-碧蔻资，正式进驻中国市场。商品内容包括：雨伞，晴雨伞，遮阳伞，时尚风衣等。目前达到每年 US$10,000,000(1千万美金/年)的营业额。每年伞的生产数量达到1,200,000PCS(120 万支)产品时尚的设计，稳定的品质已成为日本知名的时尚雨具品牌。

（需求功能性面料类合作）

(5) Plaza Create

日本知名时尚服饰文创公司，总部位于东京时尚圣地“涩谷”，经营范围涉及照相店、手机店、DIY套件、私人摊位、豪华露营和服装，其核心是“我们重视人与人之间的温暖，创造充满微笑的未来。”渴望将其变为现实。

 （需求男女装、配饰类合作）

公司网址（https://www.plazacreate.co.jp/）

(6) SENCE OF GRACE

自1991年创立“FUN”的品牌。从各个地方的文化中纺织出的独特的素材，创造出了很棒的帽子

（需求：帽子服饰品及其配件）

公司网址：（https://www.sense-of-grace.com/）

对接会流程：

日方企业介绍——中方企业介绍（3-5分钟）——双方企业答疑——交流沟通，会议将配有专业翻译协助沟通，企业可携带图册及少量样品。日本本土企业不习惯使用微信，建议携带纸质名片。